![](https://static.wixstatic.com/media/993557_fda731c3617b48d99093cc4384f22643~mv2.jpg/v1/fill/w_798,h_1030,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/3_%E5%AF%B9%E9%9D%A2%E6%B0%91%E5%B1%85%E7%9C%8B%E5%90%91%E5%B0%8F%E9%99%A2.jpg)
Project name:
VOYAGE COFFEE St. Yangmeizhu
Project type:
architecture renovation
Location: Beijing
Design & Completion Year: 2021
Status: Built
Gross built area: 64 sqm
Site area: 88 sqm
项目名称:
杨梅竹斜街22号
项目类型:
建筑改造
项目位置:北京
设计和完成年份:2021
状态:已建成
建筑面积:64 平米
占地面积:88平米
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_f48c705e62104f0d8b04dc9cb4195d22~mv2.gif/v1/fill/w_527,h_373,al_c,usm_0.66_1.00_0.01,pstr/axo%20gif_gif.gif)
项目位于北京前门西侧的杨梅竹斜街。这条斜街连接大栅栏和琉璃厂,曾经汇集诸多书局、会馆,颇有些历史底蕴和文艺风情。近十年的文保改造,杨梅竹斜街修旧如新,文化空间、不断更新的小商业和原住民汇杂在一起。
项目所在的小院隔壁和对面都是原住民,占地面积88平方米,坐南朝北,由三个独立的单体组成。前屋的主体木结构为两开间五架梁的古建原构,后屋和旁屋均为后期新建的单坡平房,三屋围合着一块24平米的室外空间。
前屋占据了全部的沿街面,立面上开门,上头只有浅浅一道冰盘檐,硬生生直面主街道。我们想调整一下空间序列,于是“牺牲”了5平米的室内面积,“以便访客不拘礼节,犹如悄然潜入。”[1] 入口这段狭窄的小径,从高到低、由明及暗,至园中后豁然开朗。客人经过一次身体的扭转进入3.8m高的主屋,得到接待后,再次转身通过室内的小径,来到后屋坐下休息,沿途视线可以穿过通透的立面观赏园内的植物,落座后回望来时的路径和咖啡馆外繁忙的街道。
因为尺度的关系,原本的院子实际体感更像是宽一点的室外走道。设计通过一条回路连接室内外,现在院子是整个空间序列的重要一环,而面向内院的界面皆可任意打开。客人可在房檐下坐,在矮墙下坐,也可在走廊边席地而坐。视线可聚集在园子中心,也可越过屋脊飘向远处的古建。园中植物旁设有取水处,用于日常的浇灌,同时也方便客人在品尝咖啡前洗净双手。
[1] 童寯《东南园墅》,湖南美术出版社,2018
2020. 11
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_b4de073ae53c4b3db93411eb45878afe~mv2.jpg/v1/fill/w_381,h_286,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/FA98106E-8B34-46AE-85A9-BD92A60A8A0A_JPG.jpg)
杨梅竹街道
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_42eb52bf417a4ea9986a4df12ca87da8~mv2.jpg/v1/fill/w_790,h_606,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/1_%E8%A1%97%E9%81%93.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_bb7e7f9898df4d0c946062ddfae667c5~mv2.jpg/v1/fill/w_456,h_597,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/2_%E8%A1%97%E9%81%93.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_485beb7128be4ab59f487b330e2d60f8~mv2.jpg/v1/fill/w_790,h_559,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/concept.jpg)
犹如悄然潜入
小径入口
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_eb50a383d24b40a68a5ee32cb2be3799~mv2.jpg/v1/fill/w_284,h_378,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/4_%E5%B0%8F%E5%BE%84%E5%85%A5%E5%8F%A3.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_cb4c9c9a101c44cf93dd53238a0cc49f~mv2.jpg/v1/fill/w_492,h_643,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/5_%E7%8A%B9%E5%A6%82%E6%82%84%E7%84%B6%E6%BD%9C%E5%85%A5.jpg)
至园中后豁然开朗
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_7ea1e79c84fd4aa8a42ad55aec1562ea~mv2.jpg/v1/fill/w_790,h_562,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/6_%E8%87%B3%E5%9B%AD%E4%B8%AD%E5%90%8E%E8%B1%81%E7%84%B6%E5%BC%80%E6%9C%97.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_4d246482969041e895a35176b95e6e9a~mv2.jpg/v1/fill/w_394,h_516,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/7_%E5%90%8E%E5%B1%8B.jpg)
从高到低、由明及暗
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_470df3dcd6174054ac82d90ffa003d4b~mv2.jpg/v1/fill/w_790,h_1058,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/8_%E4%BB%8E%E9%AB%98%E5%88%B0%E4%BD%8E%E3%80%81%E7%94%B1%E6%98%8E%E5%8F%8A%E6%9A%97.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_5c6d770da151408da72dc2fbd3e254ae~mv2.jpg/v1/fill/w_394,h_532,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/9_%E5%89%8D%E5%B1%8B%E5%85%A5%E5%8F%A3.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/993557_962307c3b1754e64bcc92cfad82da492~mv2.jpg/v1/fill/w_786,h_434,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/10_%E5%89%8D%E5%B1%8B.jpg)